ЦЕНТР ПРАВОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ ІМ.САВІН’Ї

 

Современная юридическая практика берет свою основу со времен античного права. Профессиональный юрист изучает не просто современную юриспруденцию, он следует за ее развитием через века. Такой подход привносит комплексное понимание законов, их истории, и тенденции к изменению и развитию.
 
Однако к сожалению, большое количество трудов мировых мыслителей никогда не переводились на русский язык. По инициативе партнеров Юрлайн в 2011 г. был создан Центр правовых исследований им. Савиньи, целью которого стало обеспечение доступа к такой литературе. Многие издания безусловно могут стать интересными не только теоретикам права и студентам, но и практикующим юристам.
 
На сегодняшний момент Центром приобретены практически все работы выдающегося юриста ХIХ века Фридриха Карла фон Савиньи и организован их перевод.
 
Кроме того, библиотека центра постоянно пополняется уникальными экземплярами:
В 2013 г. в рамках проекта был переведен впервые на русский язык Галицкий гражданский кодекс.
В 2017 г. при поддержке Центра правовых исследований им. Савиньи был издан сборник трудов выдающегося цивилиста ХIX-XX вв. Е.В. Васьковского.
 
Благодаря деятельности центра уникальные труды стали доступными массовой аудитории людей, интересующихся частным правом, его возникновением и развитием.
 
Более подробно о Центре можно узнать в сети Facebook https://www.facebook.com/Центр исследования права им. Савиньи/